旅行について

去年の夏休み、私は初めてオーストラリアへ行きました。それから、この旅行は 私がアメリカの外で旅した時最初の場所です。子供の時の私の夢は世界中を旅す ることでした。オーストラリア旅行は一番に経験したことです。 初めて夏休みの時、継父と母は仕事の為にオーストラリアを旅しました。継父は 沢山働いていたので、三ケ月間オーストラリアに住むつもりでした。一ケ月間、 母にギリの姉と私はオーストラリアへ行かせてもらいました。私は行くことを楽 しみにしていました。 オーストラリアに行った時、私達は家族に会いました。私達は沢山の楽しい経験 を一緒にしました。ニュー・サウス・ウェールズ州ゴルド・コースト市に住みま した。

This isn't the Gold Coast, it's a picture taken further south. But the beaches are gorgeous everywhere.

ゴールド・コースト市はまた『サーファーの楽園』と言う所なので 、 毎 日私達はサーフィンに行きました。子供の時から、いつも海が大好きです。そし て、オーストラリアは世界中で一番きれいな海かあるだと思います。また、私達 は国中を観光しました。 オーストラリアは野性の動物で有名です。エルヲイン・スティーブという動物園 に行ったり、雨林で八キロのハイキングに行った時、沢山の動物を見ました。例 えば、コアラ、カンガルー、色々なトロピカルの鳥、世界で一番毒々しい蛇や面 白い動物を見ました。しかし、雨林の中にいた時、私の足に蛭がいましたよ! 怖 いですね! それから、グレート・バリア・リーフでスキューバダイビングした時、 毎日色々な鮫を見ましたよ。これは怖くて、面白いと思います。

Kangaroos are so cute!! They're like a mix between a dog and a giant rabbit ^~


Me surfing! It's a very difficult sport, but SO much fun!

オーストラリア旅行で第一歩私の夢に近つけました。


Australia is the only country I've traveled to abroad, but so far it was the most amazing experience of my life. The country is so unique, in that the environment is both treacherous and gorgeous... learning how to surf was a thrilling experience. It's very difficult to master - standing up on the board is difficult enough, let alone battling 8 ft. waves that plummet on top of you if you're not careful!

One day, when I was surfing at a local spot on the beach, I heard a local yell, "Hey, that's Layne Beachley!" Since I was foreigner, and new to surfing as a sport, I asked myself, "who's that?" Later did I realize that she is...

http://en.wikipedia.org/wiki/Layne_Beachley

^~ quite cool!